Umgestaltung Grünfläche & Spielplatz Albert-Schweitzer-Weg

Sozialer-Zusammenhalt-Maßnahme

Projektlaufzeit: 2020-2025

Mit Mitteln des Städtebauförderungsprogramms Sozialer Zusammenhalt wurde die Umgestaltung der Grünanlage und des Spielplatzes am Albert-Schweitzer-Weg realisiert. Das ca. 1,3 Hektar große Areal liegt am Fördehang zwischen dem Heikendorfer Weg und dem Albert-Schweitzer-Weg in Neumühlen-Dietrichsdorf. Die Finanzierung erfolgte durch das Städtebauförderungsprogramm Sozialer Zusammenhalt.

Der alte Spielplatz bot nur wenige Spielmöglichkeiten und entsprach nicht mehr den heutigen Anforderungen sowie den Bedürfnissen des unterversorgten Stadtteils, insbesondere in Bezug auf hochwertige Spielflächen. Die neue Gestaltung schafft ein generationenübergreifendes Angebot: einen Ort der Begegnung, an dem Menschen aller Altersgruppen spielen, Spaß haben und sich erholen können.

Die zuständigen Fachämter für die Maßnahme waren das Amt für Kinder- und Jugendeinrichtungen sowie das Grünflächenamt der Landeshauptstadt Kiel. Das Amt für Wohnen und Grundsicherung koordinierte das Projekt des Städtebauförderungsprogramms Soziale Stadt. Die damalige breit angelegte Bürger*innenbeteiligung im Vorfeld (Sommer 2020) wurde vom Büro Soziale Stadt Neumühlen-Dietrichsdorf in Zusammenarbeit mit dem Kinder- und Jugendbüro der Landeshauptstadt Kiel durchgeführt.

Neues grünes Herz für Neumühlen-Dietrichsdorf: Die Grün- und Spielanlage Albert-Schweitzer-Weg

Nach einer intensiven Planungs- und Bauphase wurde ein zentrales Projekt für Neumühlen-Dietrichsdorf vollendet. Die umfassend umgestaltete Grün- und Spielanlage am Albert-Schweitzer-Weg wurde Ende August 2025 zu einem neuen, lebendigen Mittelpunkt für Spiel, Naturerlebnis und Gemeinschaft. Das Projekt wertet einen dringend benötigten Freizeit- und Erholungsraum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in einem bislang unterversorgten Stadtteil nachhaltig auf.

Ein naturnaher und inklusiver Raum für Alle
Auf dem 1,3 Hektar großen Gelände am Fördehang zwischen Heikendorfer Weg und Albert-Schweitzer-Weg ist ein integratives und inklusives Konzept verwirklicht worden, das Naturerfahrung und Spiel auf einzigartige Weise verbindet:

Themenschwerpunkt Wald: Zwei großzügige Spielareale greifen das Waldthema auf und bieten vielfältige, naturnahe Spielanreize für alle Altersgruppen.
Vielfältige Spielangebote: Zu den Highlights gehören eine lange Hangrutsche, herausfordernde Klettertürme und ebenerdige Trampoline.
Treffpunkt für Jugendliche: Die ehemalige Plansche wurde zu einer attraktiven Jugendspielfläche umgestaltet.
Raum für Begegnung: Zahlreiche neue Aufenthaltsbereiche laden zum Verweilen ein und fördern die soziale Interaktion zwischen den Generationen.
Erhalt der Natur: Bestehende Waldflächen und wertvolle Baumstandorte wurden bewusst erhalten und in die Planung integriert, um den ökologischen Wert des Geländes zu sichern.

Projektablauf und Finanzierung
Nach dem intensiven Planungsprozess starteten die Landschaftsbauarbeiten offiziell am 18. August 2024. Die Fertigstellung der gesamten Anlage war Ende August 2025. Die Realisierung des Projekts wurde durch das Städtebauförderungsprogramm „Sozialer Zusammenhalt“ ermöglicht. Das Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport (MIKWS) unterstützte die Maßnahme mit Fördermitteln in Höhe von rund 2,8 Millionen Euro.

Am Freitag, den 5. September 2025, fand die offizielle Eröffnungsfeier direkt auf der neuen Anlage statt. Alle Bürger*innen, insbesondere die engagierten Kinder und Jugendlichen, waren herzlich eingeladen, die Grün- und Spielanlage gemeinsam mit Bürgermeisterin Renate Treutel, Dezernentin Alke Voss und weiteren Gästen einzuweihen. An diesem Nachmittag wurde die Anlage ausgiebig erkundet und getestet. Es bot sich zudem die Gelegenheit zum Austausch mit Vertreter*innen der Stadtverwaltung.

Ein Blick hinter die Kulissen - Tag der Städtebauförderung

Ein neuer Spiel- und Erholungsort in Neumühlen-Dietrichsdorf wurde vorgestellt!

Am 10. Mai 2025 luden wir herzlich zur Baustellenbesichtigung im Rahmen des 11. Tages der Städtebauförderung ein. Besucher konnten uns auf der Baustelle der neuen Grün- und Spielanlage am Albert-Schweitzer-Weg in Neumühlen-Dietrichsdorf besuchen und die Pläne für einen lebendigen Ort für Jung und Alt erleben.

Nach engagierten Beteiligungsaktionen und einem spannenden Gestaltungswettbewerb wurde der Entwurf des Hamburger Büros Bruun & Möllers Landschaften ausgewählt. Seit letztem Jahr wurden dessen visionäre Ideen umgesetzt, um einen attraktiven Raum zu schaffen. Am Tag der Städtebauförderung informierte das Grünflächenamt über den aktuellen Baufortschritt. Die Fertigstellung war bis zum Ende der Sommerferien geplant.

Gefördert wurde dieses wichtige Projekt im Rahmen des Städtebauförderungsprogramms „Sozialer Zusammenhalt“, an dem sich Bund, Land und die Landeshauptstadt Kiel zu je einem Drittel beteiligten.

Wir luden herzlich ein, an den Baustellenbesichtigungen um 11 Uhr oder um 13 Uhr teilzunehmen. Um eine reibungslose Teilnahme zu gewährleisten, baten wir um vorherige Anmeldung bis zum 07.05.2025 bei David Vetter vom Büro Soziale Stadt Neumühlen-Dietrichsdorf.

Zahlreiche Interessierte kamen vorbei und wir haben uns sehr über den Besuch gefreut!

Der Tag der Städtebauförderung ist eine gemeinsame Initiative des Bundesministeriums für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, der Länder, des Deutschen Städtetages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes.

Tag der Städtebauförderung 2025

Nach der Beteiligung

Das Büro Soziale Stadt hat alle Ergebnisse der Bürger*innenbeteiligung dokumentiert, aufbereitet und gewichtet. Die gesammelten Ergebnisse können im Downloadbereich eingesehen werden. Die Dokumentation und die daraus resultierenden Schwerpunkte sind in die Ausschreibung des freiraumplanerischen Realisierungswettbewerbs für Landschaftsarchitekt*innen (Ende 2020) eingeflossen.

18 Planungsteams nahmen an diesem Wettbewerb teil. Sie erarbeiteten innovative Entwürfe, die Naturraum, Erholung und Spielplatznutzung miteinander in Einklang bringen sollten. Die Entwürfe mussten im April 2021 abgegeben werden. Zudem hatten die Planungsteams im März die Möglichkeit, an zwei durch das Grünflächenamt organisierten, geführten Spaziergängen teilzunehmen. Der Blick richtete sich auf das umliegende Wohnquartier, die Grünstrukturen und vorhandenen Waldflächen sowie die Versorgungssituation mit Frei- und Spielflächen im Stadtteil. Außerdem wurde die Vernetzung des Wettbewerbsgebietes betrachtet.

Die bauliche Ausführung war für 2024 angesetzt. (Stand: Februar 2024)

Der Siegesentwurf

Bei der Jurysitzung am 17. Mai 2021 wurden die Plätze 1-3 des Wettbewerbs zur Umgestaltung des Spielplatzes und der Grünfläche am Albert-Schweitzer-Weg gekürt. Der Entwurf „WaldSpielPark“ des Hamburger Büros Bruun & Möllers konnte die Jury, bestehend aus Landschaftsarchitekt*innen sowie Vertreter*innen der Stadt und des Landes, einstimmig überzeugen und belegte den 1. Platz. Im Juni soll das Büro Bruun & Möllers nun mit den weiteren Planungsleistungen beauftragt werden.

Der Entwurf setzt auf ein klares Konzept. Das Konzept stärkt die Qualitäten der einzelnen Bereiche und ordnet den jeweils richtigen Nutzungen zu. Der Wald kann über einen Steg entdeckt werden. Die ehemalige Plansche wird multifunktional genutzt und ist sowohl für Sport als auch für Kultur geeignet. Eine breite Hangrutsche verbindet geschickt die verschiedenen Ebenen des Areals. Es gibt Sitzmöglichkeiten und einen phantasievollen Spielbereich, der mit seinen neuen Elementen zum Klettern, Entdecken und Verstecken einlädt. Kurz gesagt: Ein Ort, der der Phantasie freien Lauf lässt. Und: Ein Ort für alle.

Die Entwürfe von Bruun & Möllers sind als reduzierte PDFs im Downloadbereich (rechts) verfügbar. Sie können auch im Büro Soziale Stadt Neumühlen-Dietrichsdorf (Langer Rehm 39/Ecke Nachtigalstraße) eingesehen werden.

Aktuelle Entwicklungen

Zur Umgestaltung der Grün- und Spielanlage am Albert-Schweitzer-Weg wurde die technische Ausführungsplanung finalisiert und die Bauausschreibung vorbereitet. Nach der baufachlichen Prüfung Ende September 2023 wurden Themen wie Baumschutz, Entwässerung, Spielgerätegestaltung, Inklusion, Barrierefreiheit, Spielplatzunterhaltung und Pflanzplanung intensiv bearbeitet.

Anfang 2024 wurde ein Bauantrag für das Böschungsbauwerk eingereicht. Das Grünflächenamt plante, die Bauarbeiten 2024 zu beauftragen und erwartete nach einem positiven Fördermittelbescheid im Juni 2024 die Baugenehmigung. Zur Vorbereitung wurden bis Ende Februar 2024 24 Bäume und Unterholz gerodet, darunter ein alter, pilzbefallener Silberahorn. Mit einer Bauzeit von zehn Monaten wurde die Eröffnung der umgestalteten Parkanlage für den späten Sommer 2025 erwartet.

(Stand: Juli 2024)

2022: Informationsveranstaltung zum Planungsstand der Grün- und Spielanlage am Albert-Schweitzer-Weg

Am 1. Juni 2022 fand vor Ort eine Mitmach- und Informationsveranstaltung statt, die den Austausch zwischen Stadtteilbewohner*innen und Planerinnen fördern sollte. Vertreter*innen des Grünflächenamtes, des Amtes für Kinder- und Jugendeinrichtungen, Planer*innen des prämierten Wettbewerbskonzeptes sowie Spielanlagengestalter des Ateliers Kellner aus Thüringen präsentierten die vorläufige Entwurfsplanung der Grün- und Spielanlagen. Kinder und Jugendliche hatten dabei die Gelegenheit, ihre Ideen für die Spielanlagen direkt mit den Planer*innen zu besprechen und konnten zudem gemeinsam mit dem Atelier und einer Künstlerin kleine Modelle gestalten und bauen. Die Spielanlagen sind in die Bereiche TUMMEL, TRUBEL, KLIPPE, BUTZENBAU und WALDPFAD gegliedert.

Rückblick

Der Siegesentwurf steht fest!

Rund 7,5 Stunden tagte die Jury am 17. Mai 2021, um die eingereichten Pläne und Modelle zu besprechen, fachlich zu bewerten und letztlich den Siegesentwurf zu küren. Der Entwurf "WaldSpielPark" des Hamburger Büros Bruun & Möllers konnte die Jury dabei einstimmig überzeugen (siehe Plan 1 und 2 im Downloadbereich).

"Rettet Albertopia"

Nachdem das geplante Beteiligungsfest am 26. März 2020 aufgrund des Corona-Virus abgesagt werden musste, fand die Beteiligung in kleineren Gruppen an verschiedenen Terminen im Juli und August 2020 statt.

Das phantasievolle Motto „Rette Albertopia“, welches für das ursprünglich geplante Beteiligungsfest entwickelt wurde, blieb indes erhalten. „Albertopia“ stellt in diesem Zusammenhang eine Art Phantasiewelt dar, in welche die Teilnehmer*innen der Beteiligung abtauchen konnten und die es mit zu entwickelnden Visionen zu retten galt. Leitfrage war dabei stets:

„Eure Visionen für einen Ort der Begegnung – Spiel, Spaß und Erholung für alle Generationen. Wie soll das zukünftige Grün- und Spielareal „Albertopia“ aussehen?“

Das Motto spiegelte sich u. a. in den verschiedenen Beteiligungsmethoden wider und sollte ein kreatives, freies Denken bzw. entwickeln von Visionen anregen.

So wurde beteiligt ...

Kindertagesstätten: Ende Juli wurden die Ideen und Wünsche der Kita Albert-Schweitzer-Weg abgefragt. Hierfür wurde ein großer Holzthron auf dem Gelände aufgestellt, auf welchen sich die Kinder setzen und als König*in von Albertopia ihre Wünsche für diesen Ort äußern konnten.

Schulen: Mitte August wurden die umliegenden Schulen beteiligt. Während die Grundschüler*innen ebenfalls in die Rolle des Königs/der Königin von Albertopia schlüpfen konnten, kam für die älteren Schüler*innen die App Stadtsache zum Einsatz. Mittels der App galt es, in Gruppen sechs Fragestellungen vor Ort zu beantworten - mit Fotos, Kommentaren, Videos oder der Sprachfunktion. Die benötigten Smartphones wurden gestellt.

Jugendtreff: Jugendliche des AWO Stadtteilzentrum "Altes Volksbad" sowie der Mobilen Jugendarbeit hatten ebenfalls die Möglichkeit, an zwei Terminen ihre Ideen über die App Stadtsache abzugeben.

ALLE: Bürger*innen, die noch nicht beteiligt wurden, konnten ihre Ideen vom 27. Juli bis 31. August eigenständig an einer vor Ort installierten Beteiligungsstationen äußern. Im Sinne einer Rallye galt es, analog zu der App Stadtsache, sechs Fragen zu beantworten - in diesem Fall jedoch nicht digital, sondern mit einem Fragebogen, der an der zentralen Infowand in der Mitte des Areals mitgenommen werden konnte. Mit dem Fragebogen wurden die Bürger*innen zu verschiedenen Stationen auf dem Spielplatz sowie der Grünanlage geleitet. Jede Frage war einer Station zugeordnet. Die ausgefüllten Fragebögen konnten abschließend in den Briefkasten an der zentralen Infowand eingeworfen werden.

Am 10. und 12. August, 16.30 Uhr, wurden zudem zwei Vor-Ort-Begehungen mit dem Vorsitzenden des Ortsbeirates Neumühlen-Dietrichsdorf/Oppendorf sowie den beteiligten Fachämtern angeboten, um Fragen zu stellen und Ideen zu äußern.

Das Büro Soziale Stadt Neumühlen-Dietrichsdorf im Langen Rehm 39 steht für Fragen, Anregungen und Ideen zu den Sprechzeiten (Di: 9-12 Uhr; Do: 13-16 Uhr) sehr gern zur Verfügung (siehe Kontakt rechts).